Prevod od "to sedí" do Srpski


Kako koristiti "to sedí" u rečenicama:

"Ale říkají nám povzbuzovačky. To sedí víc."
Trebali bi nas zvati "inspiratorima", jer to radimo.
To sedí vod chudáka, co si neumí naladit kytaru.
Što? Ovaj ne zna ni gitaru ugoditi.
Jestli řečnická znamená blbá, tak to sedí.
Ako "Retoricko" znaci "Glupo k'o kurac", onda si pogodio.
A kdo to sedí vedle tebe?
Ко је то што седи поред тебе?
Ta když má pravdu, tak to sedí.
Kad je u pravu, u pravu je.
Ale pro ten případ to sedí.
Ali potpuno se uklapa u sluèaj.
Bylo mi řečeno, že mi to sedí.
Ja sam rekla da mi odgovara.
To sedí, ale jen tehdy, kdyby se symptomy objevily v době, kterou předpokládáš.
Ovo sve ide zajedno ako su svi simptomi poceli kad ti misliš da su poceli.
Vím, že to sedí na holku známou jako Kara Kentová, jenže ta holka ve složce nejsem já.
Znam da se poklapa sa devojkom poznatom kao Kara Kent, ali... Devojka u toj fascikli nisam ja.
Kdo to sedí u stolu s Billem?
Ко је оно за столом са Билом?
To sedí, ten magor nikdy nezavřel hubu.
Fitting, zbog te lude picke ne zatvaram usta.
To sedí s datem na první pokutě.
To odgovara datumu prve parkirne kazne.
Jen ať to sedí k tomu, co slyšíte.
Samo je prilagodite onome što èujete.
Tak to sedí s tím, co se chystám udělat já.
To sam ja planirao da uradim..
Já myslím, že to sedí dost dobře.
Mislim da su sasvim dobro povezane.
Napíšu tam i telefon, kdybys potřebovala odvézt po té plastice nebo kdybys chtěla, aby nezaujaté ruce zjistily, jestli to sedí.
Napisat æu ti svoj broj ako ti zatreba prijevoz nakon operacije ili dodatni par ruku da provjeri jesu li umeci dobro sjeli.
Možná to sedí na někoho, kdo je neuctivý k cizincům.
Mislim da bi se svidela nekom ko ima loše manire prema strancima.
Prosím tě, od tebe to sedí.
Ma molim te, ne prièaj meni o integritetu.
Tak to sedí s tím, co říkala ta žena o tom, jak se z její dcery stalo nemluvně.
To se uklapa sa onim što je žena govorila da joj je æerka postala beba.
No od tebe to sedí, Craig!
Znaš šta? Baci prvi kamen, Krejg!
To sedí, když ignoruješ fakt, že je to profesionální sportovec, který vypadá jako Hulk, což znamená, že musí být na steroidech, což sedí líp.
Uklapa se ako zanemarimo da je prof. sportista i lièi na Hulka: uzimanje steroida više pristaje.
Nikdy jsem nic takového neviděla, ale vypadá to, že to sedí tvému klientovi.
Nikad nisam videla ništa takvo ali izgleda da odgovara tvom klijentu.
Nevím přesně, co to znamená, ale na tebe to sedí.
Ne znam ni koja je taèna definicija, ali zvuèi ispravno.
Ošklivé slovo, ale na něj to sedí.
Tako loša reè, ali pristaje mu.
To sedí k vašim hyper-racionálním názorům.
Uklapa se u vašu hiper racionalnost.
Jak to sedí k časové ose pana Pellera?
Kako se to uklapa sa Pelerom?
To sedí na zbytek mého života.
Dobro paše uz ostatak mog života.
To sedí, ale jsem si dost jistý, že jeho nickname byl Nol-originální.
Uklapa se, ali... Prilièno sam siguran da je je njegov nadimak bio "Nol-riginal."
Tu noc, co byla zabita, měl být v Yaleu, a potřebuji, abys mi řekl, že to sedí.
У ноћи убиства, требао је да буде на Јејлу. Треба да ми потврдиш да је био тамо.
To sedí od někoho, kdo mi ty tweety pořád jen retweetuje.
Kakav odgovor! Od osobe koja retvituje te tvitove po ceo dan!
To sedí, od týpka, co ukradl opiáty umírajícímu zástupci šéfkuchaře.
Ovo mi kaže neko ko je ukrao metadon od umiruæeg zamenika šefa.
Od tebe to sedí, s magickým receptem, který nefunguje!
TI ÆEŠ DA MI KAŽEŠ, S TVOJIM MAGIÈNIM RECEPTOM ZA NEUSPEH!
Kdo to sedí na tátově židli, co?
Ko sedi na tatinoj stolici, je li?
To sedí na teorie, na kterých pracuju zase já.
To se poklapa sa par teorija na kojima sam radila.
To sedí skvěle v Evropě, ale tady to nikdo moc nepochopí.
То заправо добро функционише у Европи, али не и овде.
0.30241513252258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?